11 de septiembre de 2026
La mayoría de los viajeros ve Armenia durante veinte minutos, por la ventana del carro que los lleva del aeropuerto a Salento. Creemos que eso es un error, y somos nosotros los que manejamos el carro. Armenia es la capital del Quindío, el más pequeño de los tres departamentos cafeteros y el que más tiene para hacer en un radio de cuarenta minutos: las palmas de cera de Cocora, los pueblos pintados de Salento y Filandia, los dos grandes parques temáticos, el jardín botánico con el mariposario, los pueblos cafeteros de Buenavista y Pijao en las montañas del sur y una de las mejores colecciones de oro prehispánico del país fuera de Bogotá, en un museo que no cobra entrada. Operamos catorce tours privados en el Eje Cafetero con recogida en Armenia, así que esta es la guía que les damos a nuestros propios huéspedes: qué es la ciudad, qué le pasó el 10 de agosto de 2026 y qué está abierto ahora, qué hacer en la ciudad, las salidas de un día que la convierten en la base correcta, cómo llegar, el clima, la seguridad con las cifras de la propia Policía, dónde dormir y un plan para dos o tres días.
La versión corta
Vuela al aeropuerto El Edén de Armenia, a más o menos una hora de Bogotá o Medellín y a diez minutos del borde de la ciudad según la descripción de la propia autoridad aeronáutica. Duerme en el norte de la ciudad o en una finca cafetera a las afueras, dale a la ciudad una mañana para el Museo del Oro Quimbaya y la plaza, y usa los demás días para salir: Cocora y Salento, a 25 kilómetros al norte; Filandia; el Parque del Café en Montenegro, a 10 kilómetros; Panaca en Quimbaya, a 20; el jardín botánico en Calarcá, al lado; y los pueblos cafeteros del sur. Un terremoto de magnitud 7,4 sacudió toda la región el 10 de agosto de 2026. Armenia quedó golpeada, no rota: el aeropuerto reabrió al día siguiente, los parques temáticos en menos de diez días y la vía a Salento nunca cerró. Pereira, a una hora al norte, recibió un golpe mucho más duro y su aeropuerto solo reabrió el 26 de agosto con dos salas de embarque, lo que convierte a Armenia, por lo que queda de 2026, en la puerta práctica del Eje Cafetero. Los detalles, con fuentes, están más abajo.
Armenia después del 10 de agosto de 2026: qué está abierto, con honestidad
A las 7:34 de la mañana del lunes 10 de agosto de 2026, un terremoto de magnitud 7,4 ocurrió a unos 100 kilómetros de profundidad bajo San José del Palmar, en el Chocó, según las lecturas del Servicio Geológico Colombiano, y se sintió desde Bogotá hasta el Pacífico. A nivel nacional fue el terremoto más mortal en Colombia desde 1999: los conteos de la UNGRD, la Unidad Nacional para la Gestión del Riesgo de Desastres, pasaron de 300 fallecidos en la segunda mitad de agosto, la mayoría en Pereira y Cali y en los municipios de alrededor. El Quindío salió sin muertos en el primer conteo y, según el reporte de la propia Alcaldía del 20 de agosto, con una persona fallecida en Armenia, 134 lesionados, 12.444 estructuras con algún nivel de afectación, 300 de ellas declaradas no habitables y 51 familias albergadas en el Coliseo del Sur. Es un mes duro para una ciudad de un cuarto de millón de habitantes, y no vamos a fingir que las cicatrices no están ahí; todavía vas a ver edificios dañados en las cuadras más viejas. También es, se mire como se mire, una ciudad que está funcionando.
Lo que le importa a un visitante, al día en que se escribió esta página, el 11 de septiembre de 2026: el aeropuerto El Edén tuvo daños menores en la pista y en la torre, fue inspeccionado ese mismo día y retomó los vuelos comerciales el 11 de agosto. Panaca reabrió el 15 de agosto tras la revisión de sus ingenieros, y el Parque del Café el 19 de agosto, nueve días después del sismo, según los anuncios de los propios parques. El Museo del Oro Quimbaya publica su horario normal. El jardín botánico de Calarcá abre desde las nueve, pero advierte en su propia página de boletas que su hora de cierre puede cambiar por el terremoto y pide confirmar antes por WhatsApp. Salento reportó 45 viviendas con afectaciones significativas y ningún fallecido; el mensaje de su Alcaldía el 24 de agosto fue que la actividad comercial y turística continúa sin restricciones, y el Valle de Cocora, los senderos y los jeeps están funcionando. La secretaria de turismo del departamento dijo el 20 de agosto que más del 76 por ciento de la oferta turística del Quindío estaba operando. El gremio hotelero reportó unos 40 hoteles entre el Eje Cafetero y el Valle del Cauca cerrados por precaución mientras llegaban los conceptos de los ingenieros, y unos 130 más con daños leves que siguen operando, así que antes de reservar escríbele al hotel y pregunta si está abierto. El aeropuerto Matecaña de Pereira estuvo cerrado dieciséis días y reabrió el 26 de agosto con dos de sus seis salas de embarque y solo la planta baja en uso, así que si tu plan dice Pereira, lee nuestra nota sobre eso más abajo.
La razón por la que Armenia aguantó es la misma razón por la que se ve como se ve. El 25 de enero de 1999, a la 1:19 de la tarde, un terremoto de magnitud 6,1 ocurrió a solo 21 kilómetros de profundidad bajo Córdoba, a 16 kilómetros de la ciudad, según el registro del Servicio Geológico; el saldo llegó a 1.185 muertos en toda la región, 921 de ellos en Armenia, y buena parte del centro viejo se vino abajo. La ciudad se reconstruyó con norma sismorresistente en los años siguientes, y por eso el centro es bajo, moderno y un poco sobrio, y por eso los geólogos citados en la prensa colombiana después del 10 de agosto pudieron explicar cómo un sismo mucho más grande, cinco veces más profundo y lejano, hizo aquí lo que hizo y no lo que hizo en Pereira. Te contamos esto porque la gente pregunta si es seguro venir ahora. Nuestra respuesta es que nuestros tours del Eje Cafetero siguen a la venta para fechas desde hoy, que los gremios hoteleros y de viajes les han pedido a los viajeros mantener sus reservas en lugar de cancelar, y que la gente que vive del turismo aquí quiere, y mucho, que conserves tus fechas.
Qué es Armenia
La ciudad fue fundada el 14 de octubre de 1889 por un grupo de colonos, primero como Villa Holguín, por el presidente de la época, y luego rebautizada Armenia, según la propia historia del departamento, en memoria de los muertos de las masacres de la Armenia del Cáucaso, para quienes el pueblo venía recaudando dinero. Se convirtió en municipio en 1903, el ferrocarril del Pacífico llegó en 1929 y es la capital del Quindío desde que el departamento se separó de Caldas en 1966. Está a 1.483 metros, a 290 kilómetros al suroccidente de Bogotá, en 121 kilómetros cuadrados con temperaturas que la Gobernación da entre 18 y 28 grados, y el censo de 2018 contó 275.641 personas en el municipio, la mayoría en una ciudad de diez comunas que la gente de aquí, los cuyabros, te dirá que es el corazón del país cafetero. No es un pueblo colonial, y no intenta serlo: para eso están Salento y Filandia. Es una capital regional que trabaja, con un buen museo, una plaza, una ruta de la arepa que publica la Alcaldía, una catedral moderna, un estadio y una terminal de buses, rodeada por todos lados por el paisaje que la UNESCO inscribió en 2011.
Qué hacer en la ciudad
Empieza por el Museo del Oro Quimbaya, en la Avenida Bolívar con Calle 40 Norte, junto a la rotonda del Ferrocarril, en un edificio de ladrillo de terrazas, atarjeas de agua y jardines de Rogelio Salmona que ya vale la visita por sí solo. El Banco de la República reabrió sus salas permanentes en septiembre de 2023 con 581 objetos, 335 de ellos de orfebrería, que cuentan doce mil años del Cauca Medio en dos salas y un jardín arqueobotánico. La entrada es gratuita, abre de lunes a sábado de 10:00 a. m. a 6:00 p. m. y cierra domingos y festivos, tiene parqueadero propio y un café frente al lago, y el Banco publica una lista de cierres adicionales para 2026, entre ellos el 12 de octubre, el 2 de noviembre y el 16 de noviembre. Dale hora y media, y ve en la mañana de tu primer día, porque la orfebrería quimbaya explica cada finca que vas a ver después.
Luego el centro: la Plaza de Bolívar con su catedral moderna de concreto y el Monumento al Esfuerzo, las calles comerciales de alrededor y los parques pequeños, Sucre y Fundadores. La Alcaldía publica una ruta oficial de la arepa por la comida callejera del centro, y es la forma correcta de comer tu primera mañana aquí. El norte de la ciudad, a lo largo de la Avenida Bolívar, es donde están los centros comerciales, la universidad, los mejores hoteles y los restaurantes más nuevos, con el Parque de la Vida como su espacio verde. Una mañana lo cubre todo; Armenia es una ciudad para dormir, comer y salir desde ella, y es lo bastante honesta para admitirlo.
Las salidas de un día que hacen de Armenia la base
Salento y el Valle de Cocora quedan a 25 kilómetros al norte, unos cuarenta y cinco minutos hasta el pueblo y otro trayecto corto hasta el valle, y son la razón por la que viene la mayoría; las palmas de cera, las dos formas de caminar el valle, la finca cafetera y la regla sobre las nubes están en nuestra guía de Salento y el Valle de Cocora. Filandia, a media hora al norte por otra vía, es el pueblo pintado más tranquilo, con su torre mirador arriba. Nuestro día privado a Cocora te recoge en tu hotel en Armenia en la mañana y te tiene en el valle mientras las palmas todavía están despejadas, y nuestro día de Filandia y Salento hace los dos pueblos y una finca. Toda la región, desde aquí hasta Manizales, está en nuestra guía del Eje Cafetero de Colombia.
El Parque del Café está en el kilómetro 6 de la vía a Montenegro, en Pueblo Tapao, a diez kilómetros de la ciudad: un parque temático completo construido alrededor del café, con las montañas rusas y las atracciones acuáticas, el museo del café, los jeeps Willys y la torre mirador de madera sobre la planicie del Quindío. Según su propia página, abre de miércoles a domingo y los festivos, con ingreso desde las 10:00 a. m. entre semana y desde las 9:30 a. m. los fines de semana hasta las 2:00 p. m., y el parque cierra a las 5:00 p. m.; el pasaporte múltiple que lo cubre todo cuesta 99.000 pesos, 90.000 comprado en línea el día anterior, y los niños de menos de 90 centímetros entran gratis. Panaca, el parque de la cultura agropecuaria, está en el kilómetro 7 de la vía a Kerman en Quimbaya, a 20 kilómetros al noroccidente, y es el mejor día para los niños pequeños: diez estaciones a lo largo de 2,8 kilómetros con los animales en las manos, presentaciones todo el día, abierto de jueves a martes de 10:00 a. m. a 4:00 p. m., cerrado los miércoles fuera de temporada alta, 120.000 pesos para adultos y 85.000 para niños en taquilla, diez por ciento menos en línea. No hagas los dos en un mismo día.
El Jardín Botánico del Quindío está en el kilómetro 3 de la vía al Valle en Calarcá, el municipio que se une con el borde oriental de Armenia: 850 especies nativas en un bosque con un recorrido guiado de unas dos horas y media por catorce paradas, el mariposario al final, una torre mirador y un observatorio de aves. La entrada cuesta 67.500 pesos para adultos y 22.500 para niños de tres a doce años, abre a las nueve, y es el único lugar de esta página que te pide escribirle antes de ir, porque su hora de cierre ha sido variable desde el terremoto. Desde la pista de despegue de Buenavista, nuestra mañana de parapente de tres horas vuela quince minutos sobre las cuchillas cafeteras con un piloto certificado, desde 135 dólares por persona.
Al sur de la ciudad la vía sube a los pueblos cafeteros a los que los excursionistas de un día nunca llegan. Buenavista, a 27 kilómetros y a 1.477 metros, es un pueblo de 2.800 habitantes que debe su nombre a su balcón sobre el Quindío y el norte del Valle del Cauca, con fincas de café en cada ladera debajo. Pijao, a 31 kilómetros y a 1.700 metros, fundado en 1902, es el pueblo tranquilo de techos de teja y una plaza donde no pasa nada, a propósito. Córdoba, en las mismas montañas, fue el epicentro de 1999. Nuestro Secret Coffee Tour pasa ocho horas en estas montañas con tres fincas, tres métodos de preparación y almuerzo, y es el día que elegiríamos si ya viste Cocora.
Cómo llegar a Armenia
El aeropuerto El Edén, AXM, queda a diez minutos del borde de la ciudad según la descripción de la Aerocivil y a veinte o veinticinco minutos de un hotel en el norte según la experiencia de nuestros conductores, por la vía hacia La Tebaida. Fue declarado internacional en 2009 pero, en el itinerario que revisamos a comienzos de septiembre de 2026, todos los vuelos eran nacionales: Avianca desde Bogotá y Medellín, LATAM y Wingo desde Bogotá, unos doscientos vuelos al mes, la mayoría desde Bogotá. El vuelo desde cualquiera de las dos ciudades dura menos de una hora. La pista y la torre de control fueron inspeccionadas después del terremoto y el aeropuerto retomó los vuelos comerciales el 11 de agosto de 2026. Desde el exterior conectas en Bogotá o Medellín; los trámites migratorios, el formulario Check-Mig y qué esperar en El Dorado están en nuestra guía del aeropuerto de Bogotá.
Desde la terminal tienes tres formas de llegar a la ciudad. Los taxis funcionan con taxímetro bajo la tarifa de la ciudad para 2026, que fija la carrera mínima en 6.600 pesos, el banderazo en 2.000 y suma 1.350 de noche, los domingos y los festivos, y un recargo de 5.200 pesos por los servicios al aeropuerto; los directorios de taxis hablan de 30.000 a 40.000 pesos hasta el centro, una cifra que te damos como de ellos, no nuestra. Uber opera en Armenia las veinticuatro horas, ofrece recogidas en El Edén y advierte en su propia página que las esperas son más largas que en las ciudades grandes. O un traslado privado con Safe Transfers, nuestra empresa de traslados: un conductor dentro de la terminal con tu nombre, un precio fijo acordado antes de volar y el mismo carro hasta Salento, Filandia o una finca, si es allá donde duermes. Escríbeles con tu número de vuelo y tu hotel y te responden con el precio.
Por carretera, Armenia está a 290 kilómetros de Bogotá cruzando la cordillera Central, por los 25 túneles y 31 viaductos del Cruce de la Cordillera Central y el túnel de La Línea, de 8,65 kilómetros, un viaje que en el mejor de los casos toma casi todo un día. Lee esto antes de planearlo: desde finales de julio de 2026 un deslizamiento en el kilómetro 47, del lado de Cajamarca, tiene esa vía a un solo carril, el INVÍAS trabajaba en ella las veinticuatro horas, el alcalde de Cajamarca describía el 2 de septiembre trancones de ocho a diez horas, y se esperaba recuperar los dos carriles el 30 de septiembre. Hasta que leas que ya están, vuela. Desde Medellín, los buses salen de la Terminal del Sur durante todo el día con Flota Occidental, Flota Magdalena y Arauca, con tarifas que la terminal publica desde 40.000 pesos; es un día largo por carretera y el vuelo dura menos de una hora. Desde Cali la vía tiene unos 187 kilómetros y cuatro horas según los calculadores de rutas, subiendo por el Valle del Cauca por Buga y Tuluá; si vas a combinar las dos ciudades, nuestra guía de Cali cuenta qué está abierto allá. Desde Pereira, la Autopista del Café te trae en menos de una hora, y por eso las dos ciudades funcionan como una sola región.
Armenia o Pereira, y la nota sobre Matecaña
Hasta agosto le decíamos a la gente que era cara o sello: Pereira por más vuelos y la conexión directa con Cartagena, Armenia por los parques temáticos y un trayecto más corto a Salento. Por lo que queda de 2026 no es cara o sello. Pereira se llevó lo peor del terremoto entre las tres capitales cafeteras, su aeropuerto reabrió el 26 de agosto con dos de seis salas de embarque y solo la planta baja en uso, y nueve de cada diez de sus hoteles estaban cerrados la semana siguiente según el conteo de la propia ciudad. Aterriza en Armenia, instálate aquí o en Salento, y ve a los termales de Santa Rosa de Cabal, del lado de Pereira, como una salida de un día cuando estés listo; nuestra guía de Pereira fue actualizada con los mismos datos. Si Cartagena es lo siguiente en tu viaje, Bogotá es la conexión que funciona desde aquí.
El clima a 1.483 metros
Armenia es cálida de día y fresca de noche, entre 18 y 28 grados según el rango de la Gobernación, y llueve todos los meses; la estación del aeropuerto registra más de 2.200 milímetros al año en las normales climatológicas 1991 a 2020 del IDEAM, con abril, octubre y noviembre como los meses más lluviosos y julio y agosto como los más secos. Las mañanas son la parte despejada del día casi todo el año, y por eso nuestras salidas empiezan temprano, y el aguacero de la tarde es el momento del museo o de un café. Vas a querer un saco en Salento y Filandia por la noche y nada más abrigado que eso aquí. Los mejores meses para el Eje Cafetero y para el país están en nuestra guía de Colombia mes a mes.
¿Es segura Armenia?
Estas son las cifras tal como las publica la Policía. La base de datos de homicidios de la Policía Nacional registra 105 homicidios en el municipio de Armenia en 2025, frente a 69 en 2024, y 70 en los primeros siete meses de 2026, que es una tasa alta para una ciudad de este tamaño y un problema real para la gente que vive en los barrios donde ocurre. Según el comando de Policía del departamento y la prensa local, las muertes se concentran en las disputas del microtráfico en un puñado de barrios del sur de la ciudad, entre ellos Simón Bolívar, Vista Hermosa y Génesis, y las víctimas suelen ser personas ya conocidas por la Policía. Nada de eso toca el norte de la ciudad, el museo, la plaza de día, la vía al aeropuerto ni las vías a Salento y a los parques, que es donde están los visitantes. Los riesgos para ti son los de siempre: un celular afuera en una calle del centro de noche, un taxi sin licencia tomado en la calle de noche, efectivo contado en público. Los hábitos que funcionan son los que funcionan en cualquier parte de Colombia, y están en la opinión honesta de nuestro CEO sobre si Colombia es segura. Después del terremoto, una nota práctica: el principal hospital público de la región, el San Juan de Dios, perdió cuarenta camas por refuerzos estructurales según el primer reporte de la organización de salud, así que viaja con un seguro que cubra una clínica privada, como deberías hacerlo en todo el país.
Dónde dormir
Hay cuatro respuestas honestas. El norte de la ciudad, sobre la Avenida Bolívar y sus alrededores entre el Museo del Oro y los centros comerciales, es donde ponemos a los huéspedes que quieren un hotel de ciudad: tranquilo de noche, restaurantes a pie, veinte minutos al aeropuerto, y la vía a Salento empieza en tu puerta. El centro es para un día, no para una noche. Las fincas cafeteras en el campo de Montenegro, Quimbaya y Circasia, a veinte o cuarenta minutos, son el verdadero producto hotelero de la región, haciendas convertidas con piscina y la vista, y la opción correcta para familias que van a los parques temáticos, siempre que aceptes que cada cena es un trayecto en carro. Y Salento o Filandia mismos, a cuarenta y cinco minutos al norte, son la opción si el viaje es el valle y no la ciudad. Nuestros tours recogen en la ciudad, en Salento y Filandia y, en la mayoría de nuestros días en el Quindío, en fincas en cualquier parte del departamento; pregunta al reservar. Elijas lo que elijas, verifica el Registro Nacional de Turismo del alojamiento en la consulta pública del Gobierno, y este año pregunta si está abierto.
Un plan para dos días, y para tres
Día uno: aterriza en la mañana, deja las maletas en el norte de la ciudad, el Museo del Oro antes del almuerzo, la plaza y la ruta de la arepa en la tarde, y a dormir temprano. Día dos: Cocora y Salento desde las ocho, primero el valle mientras está despejado, la finca al mediodía, el pueblo en la tarde, de vuelta a las seis. Si tienes un tercer día, elige según quién viaja: el Parque del Café o Panaca con niños, los pueblos cafeteros de Buenavista y Pijao sin ellos, y el jardín botánico para quien prefiera caminar en un bosque antes que hacer fila. Con cuatro, agrega Filandia en la mañana y los termales de Santa Rosa de Cabal en la tarde, y con cinco ya estás listo para Manizales. La ciudad celebra su fundación en las dos primeras semanas de octubre con el desfile del Yipao de jeeps cargados, el Reinado de la Chapolera y conciertos gratuitos en la plaza; en 2025 la programación fue del 2 al 14 de octubre, y la de 2026 no se había publicado cuando escribimos esto.
Qué hacemos diferente
Cada tour que operamos desde Armenia es privado y guiado por alguien que vive en el Eje Cafetero, con recogida en el hotel en la ciudad, en Salento, Filandia, Pereira o en tu finca, las entradas incluidas y seguro contra todo riesgo. No vendemos la región como un checklist: te decimos que te saltes el segundo parque temático, te mandamos a las montañas de Buenavista antes de que las descubran las multitudes, y este año te decimos qué está abierto y qué no antes de que pagues por nada. Nuestros traslados los opera Safe Transfers, nuestra propia empresa de traslados, así que el conductor que te recibe en El Edén es el mismo tipo de conductor que te sube a Cocora.
Preguntas que hacen los viajeros
¿Vale la pena visitar Armenia, Colombia?
Como base, sí, y por una mañana por mérito propio: el Museo del Oro Quimbaya es gratuito y excelente, y todo lo demás del Quindío queda a menos de cuarenta y cinco minutos. Como destino en sí misma es una ciudad que trabaja, y las bonitas son Salento y Filandia.
¿Es seguro visitar Armenia después del terremoto de agosto de 2026?
Sí, con el cuidado de siempre. La ciudad registró una persona fallecida y 134 lesionados, el aeropuerto reabrió el 11 de agosto, los parques temáticos reabrieron el 19 de agosto a más tardar y Salento nunca cerró. Algunos hoteles cerraron para revisiones de ingenieros, así que confirma que tu hotel está abierto antes de reservar.
¿Armenia o Pereira: cuál es la mejor base?
Por lo que queda de 2026, Armenia: el aeropuerto de Pereira reabrió el 26 de agosto con dos de seis salas de embarque y la ciudad se llevó lo peor del sismo. Armenia además queda más cerca de Salento y de los parques temáticos; Pereira tiene los termales y, en tiempos normales, más vuelos.
¿A qué distancia está Armenia de Salento y del Valle de Cocora?
Salento queda a 25 kilómetros al norte, unos cuarenta y cinco minutos en carro, y el Valle de Cocora está diez kilómetros más allá del pueblo. De puerta a puerta, desde un hotel en Armenia hasta las palmas, es más o menos una hora y cuarto directo, o dos horas con la parada en Salento.
¿A qué aeropuerto llego para ir a Armenia?
El Edén, AXM, a diez minutos de la ciudad, con vuelos desde Bogotá con Avianca, LATAM y Wingo y desde Medellín con Avianca. No hay vuelos internacionales; conecta en Bogotá o Medellín.
¿Cuántos días se necesitan en Armenia?
Dos noches cubren la ciudad y Cocora; tres suman un parque temático o los pueblos cafeteros; cuatro o cinco alcanzan para Filandia, los termales y Manizales.
¿Hace calor en Armenia, Colombia?
Cálido, no caliente: entre 18 y 28 grados a 1.483 metros, con lluvia todos los meses y las semanas más secas en julio y agosto. Salento y Filandia, más arriba, necesitan un saco de noche.
Planéalo con nosotros
Cada tour que operamos en el Quindío recoge en Armenia, Salento, Filandia o Pereira, y nuestros traslados desde El Edén los opera Safe Transfers by Cielo.Travel. Escríbenos por WhatsApp con tus fechas y dónde quieres dormir, o empieza por nuestra página de tours en el Eje Cafetero.
Fuentes
Los datos de esta página se verificaron el 11 de septiembre de 2026 contra las siguientes fuentes: la página de Armenia de la Gobernación del Quindío y sus páginas municipales de Montenegro, Quimbaya, Buenavista y Pijao; la Alcaldía de Armenia; el censo de 2018 del DANE; el Servicio Geológico Colombiano; la página de El Edén de la Aerocivil; la página para visitantes del Museo del Oro Quimbaya; la página del Parque del Café; la página de Panaca; la página del Jardín Botánico del Quindío; la base de datos de homicidios de la Policía Nacional en datos.gov.co; el sitio del Cruce de la Cordillera Central del INVÍAS; la página de Terminales Medellín para Armenia; la página de Armenia de Uber; y los reportes sobre el terremoto de la UNGRD, de la OPS y de la secretaría de turismo del Quindío tal como los publicó la prensa colombiana entre el 10 de agosto y el 2 de septiembre de 2026. Cuando una cifra viene de un directorio o de un calculador de rutas y no de una autoridad, el texto lo dice.
